Entity Framework Error: The Relationship Could Not be Changed Because One or More of the Foreign-key Properties is Non-nullable