This article explains how to write text on an image using ASP.NET and C#.
ASP.NET MVC 5: A Beginner’s Guide