Access Data in listbox & combo box

Question

Hi,
   I want to insert "all data" from a table of access database (*.mdb) to list box & combo box.

Please help me.
I upload the database file & csproject.

Thank you in advance!