Create Dynamic Popup on mouseover event

Question

how to create a popup using a dynamic table . and what's a way to show a string value in that popup.