Create excel chart

Question

Hi.
Can I create an excel chart, without Range object as data?
I mean I want to use program data as chart values in both x and y series and I don't want to add data to excel range.
Please explain.

Thanks