Dynamically sending catalog from a Windows server to a site

Question

Hi all. I am new. I need your suggestions for an easy and effective way of showing the products in a Windows server through a website. I have an access to databases and the picture files on the server. I don't have a website yet. Please guide me.

 

Regards