How to select group in Listview?

Question

I am using collectionviewsource to show nested groups. I have two groups in listview. Want to show different RMB on different hierarchy.