Issue connecting to Server from WCF Client - HTTPS endpoint

Question

The Stack question is here, need some serious help here:

http://stackoverflow.com/questions/33790009/issue-connecting-to-server-from-wcf-client-https-endpoint-works-on-local-dev