Format BoundColumn Text

Question

I know of ways to format text in a BoundColumn to decimals, numbers, etc but what I am after is a way of passing the text in a cell to a method I have created. Is there a way of doing this?

Many thanks.